我的发金莱夫

my fucking life节选

FML即 F*** my life的缩写，直译的话就是“艹，我的生活烂透了……”
在你感到不舒心的时候去这里，你会顿时发现生活原来没有最倒霉，只有更倒霉。
　　
地址：fmylife.com

【我觉得好笑到抽筋的部分转载】

Today, I found out my girlfriend is pregnant and then decided to break up with her. Why? We’re lesbians. FML
　　
今天，我得知我的女朋友怀孕了。于是我决定和她分手。你问为什么？因为我们是百合。FML

Today, I went to my son’s soccer game. I cheered his name at the top my lungs and waved with a grin on my face. I saw him whisper something to a team mate so I watched the film my husband took later that night. His friend asked, “Who is that?” and my son replied, “I don’t know some fat bitch.” FML
　　
今天，我去看我儿子的足球赛。我笑容灿烂地大声欢呼着他的名字。我看到他和他的队友耳语了几句，所以我在晚上又看了遍我老公的录像。他的朋友问的是：“那是谁？”我儿子回答：“我不认识的肥婊子。”FML

Today, I was petsitting for my neighbor’s new puppy. A huge thunderstorm came, and the puppy started whining and shivering violently. I pulled it into my lap to try and comfort it. One loud clap of thunder later, and the puppy had explosive diarrhea all over me. FML
　　
今天，我在帮我的邻居照看他家的新小狗。那天来了个特别大的雷暴，那小狗被吓得直叫，身体抖得厉害。我把它放到我的膝盖上试着安抚它。在一声巨大的响雷之后，那狗在我身上来了次爆炸性的腹泻，拉了我一身。FML
　　
Today, I was sitting in class and I fell asleep during the lesson. I was wearing sweatpants and had an erection. My teacher came up to me and grabbed my penis. She thought it was my phone. FML
　　
今天，我在上课的时候睡觉。我的JJ石更了，而且我穿的是很宽松的裤子。我的老师走了过来一把抓住了我的JJ——她以为那是我手机。FML

Today, I was having sex with my boyfriend. When he was about to orgasm, he screamed “Yes Brittany!” at the top of his lungs. My name’s not Brittany. That’s his sister. FML
　　
今天，我在和我的男朋友OOXX。当他要丢了的时候，他突然声嘶力竭地大喊“太棒了Brittany！！”我的名字不是Brittany.Brittany是他的妹妹。FML

Today, my husband of 9 years announced he was gay. He insinuated that he was only able to achieve erections because I looked like a man. FML
　　
今天，我结婚9年的老公告诉我说他是搞基的。他甚至还暗示我说，他和我在一起的时候能硬起来，是因为我长得比较爷们。FML

Today I noticed that my daughter was making funny noises which oddly resembled sex sounds my wife makes. When I asked her what she was doing she said “I’m pretending to be mommy from last night.” I was on a business trip last night. FML
　　
今天，我发现我女儿在模仿很奇怪的、听起来像我老婆在OOXX时发出的声音。当我问她你在干嘛的时候她说“我在学我妈咪昨晚的声音”。我昨晚出差。FML

Today, I bit my boyfriend’s neck. I felt something squirt into my mouth. Turns out I had just popped a pimple on his neck. Into my mouth. FML
　　
今天，我咬了一下我男友的脖子。我感觉到什么东西流到了我嘴里。结果我发现我是把他脖子上的一个大痘子咬破了。掉进了我嘴里。FML

Today, I took the bus to work and a sweet old lady got on after me and sat next to me. Halfway to work, she fell asleep and her head was on my shoulder. Trying to be nice, I gently tried to wake her up before my stop came. She wasn’t sleeping. I let a dead woman lie on me for 30 minutes. FML
　　
今天，我做公车去上班，后来旁边坐着个慈祥的老奶奶。公车到一半的时候，她睡着了，脑袋枕在了我的肩膀上。为了做个好青年，我在我的车站到之前才轻轻地打算弄醒她。实际上，这一路上她根本没在睡觉。也就是说，我让一个死人在我身上躺了30分钟。FML

Today, at the dentist, I was getting my teeth cleaned. Looking up at his nose, I saw runny snot dripping onto his lip. I tried to slowly move away. He told me “Stop!” The movement of his lips caused the snot to fall right into my mouth. FML
　　
今天，我去牙医那里洗牙。我抬头看着他，发现有鼻涕往他的嘴唇上滴。我试图慢慢地挪开，他告诉我“别动！”结果他说话的动作导致那大块鼻涕径直掉进了我嘴里。FML

Today, I had to sleep in the same room as my grandparents. They checked to see if I was asleep, so I pretended to be to avoid getting scolded for staying up. Turns out they were checking so that they could make love. I witnessed two 70-year-olds have sex in the bed next to me for 20 minutes. FML
　　
今天，我和我的祖父母睡在一个屋子里面。他们先是来确认我睡没睡着。为了不被责怪成熬夜，我就假装睡着了。结果，他们是想要OOXX，所以才来确认我是不是睡了的。我亲眼目睹了两个70岁老头老太太在我旁边的床上OOXX的情形。FML

Today, I was lying in bed, trying to sleep, when I heard my parents having sex, so I put on my headphones. After listening to music for a good long while, I figured they were done by now, so I took off the headphones just in time to hear them finish. FML
　　
今天，我躺在床上试图睡着，可是就在此时我听见了我父母在OX。所以我戴上了耳机听音乐。听了好长好长一段时间之后，我想他们应该已经完事了，所以我摘下了耳机。结果我刚好赶上他们结束那一段。FML

Today, after work I went to the parking lot to my car to go home. I found my car doors heavily scratched and all my tires cut, with a note on my windshield. The note read, “F*** you, Jackson. Don’t f*** with me.” I’m Tyler, Jackson is my co-worker. FML
　　
今天，下班以后，我去停车场准备开车回家。我发现我的车的门被划伤得很厉害，我所有的车胎都被扎了。挡风玻璃上留着一张字条写着：“草NM，杰克逊。别耍老子。”我是泰勒。杰克逊是我同事。FML

Today, my tampon string was hanging from my bathing suit. My boyfriend thought it was a thread hanging from my bikini bottom. He publicly pulled out my tampon. FML
　　　　
今天，我卫生棉在我的泳装旁边露出了一点点。我男友以为那是我比基尼多余的线头。于是乎他在大庭广众之下把我的卫生棉拉了出来。FML

————————这个日志够长了吧———————————-

今天被粉丝88猫投诉，说我最近更新太慢，凉了他的心。好嘛，今天这个够长了吧！当然我才不会说出来我是用转载来敷衍大伙儿。好了啦，其实我真的笑到抽筋儿。

在我人生的长河里面（最近很爱这个句式），也有几件FML的事情。（大家一起写啊。）

今天，我从武汉坐一辆很慢又很满的火车回广州。我因为吃了超辣鸭脖子，肚子有点疼。等于说，我忍了十八个小时的几欲破门而出的屎。

今天，我起床后去上厕所。当我从马桶上起身的时候，我发现屁股上是湿的。大叔小解又忘记把坐垫掀起来了。

……………………

囧。